Lucky Cider Commercial

A commercial for Lucky Cider featuring a girl singing in something resembling English:

—-

19 comments - What do you think? Posted by James - April 10, 2009 at 6:45 am

Categories: Japanese TV Tags:

Mark

Cider doesn’t look much like a Lucky drink for the dudes hanging out in the park near my house.
lovely

subtitles, please.
http://www.yokohamaliving.com Al

I should find it annoying but I really like this video. I can’t figure out what she is singing at the beginning though.

Papa wanna lucky morning
man han days are lucky
shining shining for me
handsome guy to want me
big money fit me
I am a lucky girl
because I drink lucky cider.
HAI!

Marcello

Al, maybe you like skinny, genki Japanese girls jumping around singing and being genki.

Sex sells! Cute sells too.

http://www.yokohamaliving.com Al

Maybe I do. I may have just learned that I am shallower than I thought.

Kevin

I think it goes

Pappa mamma money luck
My friend is unlucky
Sun is shining for me
Handsome guy (?) want me
Big money fit me
I am a lucky girl
Because I drink lucky cider.
HAI!
Richard

This is begging for a Buffalax. Here’s a rough draft:

Paypal uncle moaning
anal eggs are lucky
sigh vagina foamy
hand some guy a gun, Tommy
big hammer no hit on me
Iran a lackey gull
beckon something, a rock inside her!
stereo

http://www.suntory.co.jp/softdrink/lucky/cm.html
Click the 8th notes and you can see the lyrics.
jmadsen

c’mon, people! how will the Japanese understand it if you don’t sing in the local accent?

Togu

lol very true. It’s not for foreigners who live in JP. but japanese consumers

Ikunochan

D’awwww! I want to near Noria sing this!
Ido

Big Man hit me! XD
sdasdasda

Lol, is that really cider. Bottle looks so childish.
Blacknimbus

Love it.

Although now I wonder if this is what I sound like when I try to speak Japanese. Something else to be self-conscious about I suppose.
Ross

I love this video more than anyone in my life. ever

… p.s. it’s ‘big money hit me’… an allusion to winning (‘hitting’) the lottery
http://www.zdwonline.de Haf

Whaaaaa, that’s just terrible. How can you like this CM?
http://wiselyweird.blogspot.com/ Motorhead Kaze

I LOVE this CM! Nozomi appears as a guest on lots of variety shows over here and sometimes as a guest on my favorite stand-up comedy show. She is really funny…mostly because she is so dizzy, but hey, she gets a nice paycheck from being dizzy while us intellectual types sit around writing bout her.

Rock on Nozomi!

Black Nimbus: Japan is just one big toy store.