JapanProbe Friends - Featured Members


Japan News for April 18, 2007

April 18th, 2007 by James

This morning’s Japan-related news links:

  • A 23-year-old South Korean student has been identified as apparently the sole shooter in the worst massacre in U.S. history. Expect the Japanese blogosphere to go crazy with for the next few days… [Link]
  • A cargo vessel went aground off northeastern Japan in the Pacific early Tuesday but all 17 Russian crew members were safely rescued. [Link]
  • The Osaka District Court on Tuesday sentenced a 25-year-old man to 10 years in prison for killing his mother with a hammer at their home in Toyonaka, Osaka, last July. [Link]
  • More cerifications to pay for: Cram school teachers will undergo exams to test their abilities under new rules to be introduced by an industry association. [Link]
  • A retired teacher faces charges for illegally dumping over 100 used car batteries on the premises of the high school in Hokkaido where he used to work. [Link]
  • A Japanese man who admitted to smuggling endangered butterflies into the United States and attempted to sell them was sentenced Monday to 21 months in federal prison. [Link]
  • Russia’s Pacific Fleet, based in Vladivostok, has announced Russia will hold maneuvers with India from April 24-26 in the Sea of Japan. [Link]
  • National Federation of Families with the Mentally Ill in Japan, an organization supporting the families of mentally handicapped people is set to go bankrupt after it became unable to repay a huge amount of debts. [Link]
  • The owner of a boxing gym to which former Light Fly Weight champion Koki Kameda belongs apologized on Tuesday over abuse of a referee by the fighter’s father following a bout that his son won. [Link]
  • The death of a 26-year-old female trainee doctor last April has been recognized by the Ikebukuro Labor Bureau in Tokyo as a case of suicide induced by overwork. [Link]
  • 200 ethnic Koreans face evacuation from Utoro, a small derelict Korean village in Japan’s Kyoto Prefecture, after a court has declared them to be illegal squatters. [Link]
  • Japan is considering a merger of its stock, commodity and other financial markets to boost their competitiveness in an increasingly fierce global environment, an official said on Tuesday. [Link]
  • Afternoon Update:

    • Prime Minister Shinzo Abe said Tuesday he sent a letter to U.S. President George W Bush expressing his condolences to relatives of the victims of Monday’s shooting rampage at the Virginia Tech campus in the United States. [Link]
    • The Asahi Shinbun reports on the 2 municipalities using e-voting in the 2007 unified elections. [Link]
    • Egyptian authorities have charged a nuclear engineer at the state’s Atomic Energy Agency with spying for Israel, along with two foreigners ・a Japanese man and an Irishman, a prosecutor said Tuesday, according to Reuters news agency. [Link]
    • The New York Times has an interesting article on cash bonuses for baseball players, which are separate from a player痴 salary, and are common in Japanese baseball and known as kantoku shou, which, translated literally, means manager prize. [Link]
    • Sparked by fears of burned buttocks, Japan’s leading toilet maker is offering to repair 180,000 bidet toilets for free after wiring glitches caused several to catch fire, the company (Toto) said Monday. [Link]
    • Uniqlo Co, the operator of the Uniqlo-brand casual clothing shop chain, announced Tuesday it will start selling white pants made of a special fabric that prevents underwear from showing through. [Link]
    • The Anpanman Children’s Museum with a large collection of goods based on the popular stories whose superhero “Anpanman” (an-bread man) has a renewable head made of a bun filled with “an,” or bean jam, is due to open in Yokohama on Friday. [Link]


Related Posts:
 

Pigs

Best of Japan Probe 2007 – March & April

The Mega Mac is back!

Japan News for April 14, 2007

Vehicle that runs on road and rail has trial run in Shizuoka


RSS feed | Trackback URI

3 Comments »

Comment by ponta
2007-04-18 07:37:45

“200 ethnic Koreans face evacuation from Utoro,”

As I have heard it, it was originally the dispute among ethnic Koreans.
I might be wrong. I wish someone wrote on the case of Utoro in English, clarifying what was the real issue.

Rate this comment: Thumb up 0 Thumb down 0

 
Comment by Garrett
2007-04-19 02:28:06

Am I the only who’s noticed the horrific bigoted inaccuracy with which Japanese TV has been covering the VT shootings?

The guy moved to the US when he was 8. A number of Japanese TV stations have called him an “exchange student” and every single news report on Japanese TV kept a banner up on screen letting everyone know that a Korean student had shot people.
He might have been a South Korean citizen, but almost all of his education and almost all of the parts of his life that he’d have been able to remember would have been in the last 15 of his 23 years, which were in the US.

Furthermore, he was an English major, which Japanese TV kept reporting as “英語,” English language, instead of “文学,” Literature, which would be almost infinitely closer to the truth. English as a language is almost never even a major at US universities. Calling him an English language major is not only completely inaccurate, it reinforces the image of him as South Korean as opposed to a long-term American resident, which plays into the whole “Koreans are aggressive” stereotype.

On an odd, but less grievous point, a few different channels translated “Senior” as “3年生” – 3rd year student. Baffling. In neither Japan nor the US would a Senior, a student in his final year, be a third year except in rather unusual circumstances, in which case “3年生” would still be an inaccurate translation.

Just to irk me even more, they kept cutting away from remarks by the Police Chief and Senior VP for University Relations to interview Japanese exchange students who hadn’t even seen the shootings and didn’t know the shooter. How many times do we need to hear, in both Japanese and English, that Blacksburg is normally a quiet town?

Another fantastic fumble.

Rate this comment: Thumb up 0 Thumb down 0

 
Comment by Dennis_Mahon
2007-04-19 10:56:29

You can expect the story to gain even more attention–the killer mailed a “multimedia manifesto” (not my words-that’s straight from the news anchor’s mouth) to NBC News between the first killings and the dorm/classroom killings. Chances are, the ramblings will spun like mad by the media.

http://www.msnbc.msn.com/id/18183995/

Rate this comment: Thumb up 0 Thumb down 0

 
Name (required)
E-mail (required - never shown publicly)
URI
Your Comment (smaller size | larger size)
You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> in your comment. (Please close your HTML tags.)

If your comment isn't showing up, it's probably stuck in the spam filter or in moderation. Instead of typing the same comment over and over and sending it, contact us. Most comments are visible within a few minutes of their posting.
This site is not an open forum: we have rules. Read our discussion policy for more details.

Trackback responses to this post