Roppongi English: Part 3

This part is a Part 3 in a series of posts in which I will present excerpts from Roppongi English, an English conversation book for Japanese women hoping to hook up with foreign men. The last entry ended with the two couples leaving the bar seperately. Let’s see how Tony and Naomi are doing:

Part 3: Tony and Naomi leave the bar

You’ve gotta be smoother than that, Tony!

There we go!

To be continued….

Links to the rest of this series:

9 comments - What do you think? Posted by James - January 7, 2007 at 9:23 am

Categories: Foreigners in Japan, General Japan, Japanese Girls Tags:

muscat

these are amazing, please keep posting them forever
http://j78.blogspot.com Jonathan

I’ll bet he’s got a Jodeci CD at home already cued up: “Baby, won’t you just staaaay for the little while.”
Osakaguy

Who says “workout”??
Tadashi

Who says “やらないか” has to say “ウホッ！いい男” as well.
Osakaguy

Haha! If you don’t get Tadashi’s joke, Wikipedia knows all:

http://en.wikipedia.org/wiki/Yaranaika
Pingback: Japan Probe » Blog Archive » Roppongi English: Part 6
http://communitas.princeton.edu/blogs/pia/personal/b-applegate/ Ben Applegate

Seriously, was this written by a Japanese under a pseudonym? Because that is some awful English right there. “Ayamaruyo” should I imagine be “Apologize to me,” as in an order by Naomi to Tony. Nuances missing from the English everywhere.

Which makes this all the more of a fantastic find.
http://www.japanprobe.com James (admin)

Ben:

The English only gets crappier and crappier as the book goes on, so one could certainly claim the book is written by a Japanese, or at least by a foreigner who isn’t so great at writing in his native language…
Phalse

me understand not much on page 3

Roppongi English: Part 3

Part 3: Tony and Naomi leave the bar

Recent Comments

Further Reading

Babies Born on March 11th Receive Special Present

Washington Times Freelancer Slams Former Employer, Fails to Ethically Disclose Relationship?

Christopher Johnson Attempts to Silence Criticism of His “Gaijin Gulag” Article (Legal Threats!!!)

Tabloid Reports About Yu Darvish’s Love Life: Kirara Asuka & Miho Koga?

Does K-Pop Group KARA Have Ties to North Korea?

Tokyo Gate Bridge

Sara Errani Admits She Avoided Tennis Tournament in Tokyo: Feared Radiation

Chinese Workers Who Survived March 11th Tsunami Return to Tohoku

Why’s Zippei So Quiet? TV Dog Had Vocal Cords Removed

UN: Fukushima Radiation Health Effects Will Be Relatively Small / Not At All Comparable to Chernobyl

Categories

Archives

Subscribe

Japan Blogs

Korea Blogs

Linkroll

Other Asia Blogs