Anti-Piracy PSA
If you’ve been to a Japanese movie theater in the last 6 months, you’ve probably seen this stupid anti-piracy public service announcement:
Here’s a translation from ryuganji, where this video has been posted with commentary:
[Female v/o] Films are being stolen.
[Female v/o] Emotions are also being stolen.
[Female v/o] Things that are dear to us are being injured.
[Title] I want to protect films, I want to protect the things that move me.
[Male v/o] Bootleg Eradication Campaign
[Title:] Downloads of illegal copies, pirate DVDs
[Female v/o] I will not watch. I will not buy.
Touching. After watching this woman shed black tears, I will pay for every film that is released in theaters. *tears*
